Bluebird is a queer adult space adventure that comes in guns blazing, delivering action and political intrigue with ease and nuance.